Краткий русско-английский словарь - одолжение
Связанные словари
Перевод с русского языка одолжение на английский
одолжение
с.favour
сделать одолжение (дт.) — do a favour (i.)
сделайте мне одолжение — do me a favour
сделайте одолжение! (пожалуйста!, прошу вас!) — go ahead!, please, do!
я сочту это за одолжение — I shall regard / esteem it as a favour; I shall count it a favour
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Большой русско-английский словарь
2.
-я, ср.1. Устар.Действие по глаг. одолжить (в 1 знач.).Письма Чаадаева к родным, начиная с этого времени, сплошь почти состоят из униженных просьб об одолжении денег. А. Лебедев, Чаадаев.|| Ссуда.Товарищам, особенно младшим офицерам, он, когда бывал при деньгах, редко отказывал в небольших одолжениях. Куприн, Поединок.2.Услуга, любезность.— Мой двоюродный брат поручил мне просить вас об одном одолжении. Чехов, Тина.— Паша, хочу тебя попросить об одной вещи. В порядке личного одолжения. Березко, Мирный город.◊сделайте одолжениесделай одолжение ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 800 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 724 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |